{"id":5914,"date":"2026-01-27T12:31:11","date_gmt":"2026-01-27T11:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bbtectools.com\/nl\/?post_type=project&#038;p=5914"},"modified":"2026-03-24T15:43:48","modified_gmt":"2026-03-24T14:43:48","slug":"fassadesanierung-hilton","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/bbtectools.com\/de\/projecten\/gevelrenovatie-hilton\/","title":{"rendered":"Fassadesanierung Hilton"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Situation<\/h2>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2005 st\u00fcrzten vier Fassadenplatten von einer Au\u00dfenwand des Hilton Hotels in Rotterdam. Daraufhin f\u00fchrte TNO eine Untersuchung durch. Diese Ermittlungen ergaben, dass die Verankerungen hinter den Travertin-Fassadenplatten ausgetauscht werden mussten, woraufhin die Firma Vogel beauftragt wurde.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zu diesem Zeitpunkt gab es noch keine fertigen L\u00f6sungen f\u00fcr dieses Problem. Neben diesem strukturellen Problem gab es noch ein zweites Problem. Das Hilton Hotel steht in Rotterdam unter Denkmalschutz. Die Reparaturen durften also nicht zu Sichtarbeiten werden. Es war also eine ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sung erforderlich.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"627\" src=\"https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/facade_01_1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5915\" srcset=\"https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/facade_01_1.png 480w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/facade_01_1-230x300.png 230w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/facade_01_1-9x12.png 9w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/facade_01_1-64x84.png 64w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Projekt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">F\u00fcr diese Sonderanfertigung beauftragte Vogel, Spezialist f\u00fcr Betoninstandhaltung, B+BTec. Zwischen B+BTec und Vogel bestand zu diesem Zeitpunkt bereits eine langj\u00e4hrige Zusammenarbeit, da B+BTec regelm\u00e4\u00dfig Befestigungsmittel an Vogel liefert. F\u00fcr dieses Projekt wurde <a href=\"https:\/\/bbtectools.com\/de\/service\/engineering\/?trp-edit-translation=true\" data-type=\"page\" data-id=\"6699\" target=\"_self\">ein spezieller Anker entwickelt<\/a> und produziert. So konnten die Platten ohne Demontage mit den neuen D\u00fcbeln wieder befestigt werden, ohne dass sie anschlie\u00dfend sichtbar waren.<\/p>\n\n\n\n<p>Es gab noch eine weitere Herausforderung. Das Hotel sollte w\u00e4hrend der Reparaturen ge\u00f6ffnet bleiben. Daher mussten die Reparaturen mit so wenig Unannehmlichkeiten wie m\u00f6glich durchgef\u00fchrt werden. Um dies zu erreichen, setzte Vogel das Nassbohren mit\u00a0<a href=\"https:\/\/bbtectools.com\/de\/c\/bohren\/kernbohrmaschinen\/diamantbohrmaschinen\/\" data-type=\"product_cat\" data-id=\"45\">Bohrmaschinen<\/a>\u00a0und\u00a0<a href=\"https:\/\/bbtectools.com\/de\/c\/bohren\/diamantbohrer\/\" data-type=\"product_cat\" data-id=\"50\">Diamantbohrer\u00a0<\/a>von B+BTec ein. Durch das Nassbohren gab es im Hotel selbst praktisch keine Unannehmlichkeiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Das endg\u00fcltige Verankerungssystem war eine Verschmelzung mehrerer bestehender Komponenten, die in Kombination mit einem v\u00f6llig neu entwickelten Ankerkopf ein einzigartiges Fassadensanierungssystem ergaben.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-carousel stk-block-carousel stk--is-slide stk--arrows-justify-space-between stk--arrows-align-center stk-block stk-03126e3\" data-slides-to-show=\"\" data-block-id=\"03126e3\"><div class=\"stk-block-carousel__content-wrapper\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-block-carousel__slider-wrapper stk-content-align stk-03126e3-column\"><div class=\"stk-block-carousel__slider\" role=\"list\" data-autoplay=\"4000\" data-label-slide-of=\"Slide %%d of %%d\" tabindex=\"0\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-948d61f\" data-v=\"4\" data-block-id=\"948d61f\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-948d61f-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-948d61f-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"310\" src=\"https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-1024x310.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5922\" srcset=\"https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-1024x310.jpg 1024w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-300x91.jpg 300w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-768x232.jpg 768w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-1536x465.jpg 1536w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-18x5.jpg 18w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-600x182.jpg 600w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-64x19.jpg 64w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-416a569\" data-v=\"4\" data-block-id=\"416a569\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-416a569-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-416a569-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"310\" src=\"https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-1024x310.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5922\" srcset=\"https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-1024x310.jpg 1024w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-300x91.jpg 300w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-768x232.jpg 768w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-1536x465.jpg 1536w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-18x5.jpg 18w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-600x182.jpg 600w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1-64x19.jpg 64w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_04_1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-9e3ebe5\" data-v=\"4\" data-block-id=\"9e3ebe5\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-9e3ebe5-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-9e3ebe5-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"310\" src=\"https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_01_1-1024x310.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5923\" srcset=\"https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_01_1-1024x310.jpg 1024w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_01_1-300x91.jpg 300w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_01_1-768x232.jpg 768w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_01_1-1536x465.jpg 1536w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_01_1-18x5.jpg 18w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_01_1-600x182.jpg 600w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_01_1-64x19.jpg 64w, https:\/\/bbtectools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/header_hilton_01_1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"stk-block-carousel__buttons\"><button class=\"stk-block-carousel__button stk-block-carousel__button__prev\" aria-label=\"Vorherige Folie\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"chevron-left\" class=\"svg-inline--fa fa-chevron-left\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path d=\"M34.52 239.03L228.87 44.69c9.37-9.37 24.57-9.37 33.94 0l22.67 22.67c9.36 9.36 9.37 24.52.04 33.9L131.49 256l154.02 154.75c9.34 9.38 9.32 24.54-.04 33.9l-22.67 22.67c-9.37 9.37-24.57 9.37-33.94 0L34.52 272.97c-9.37-9.37-9.37-24.57 0-33.94z\"><\/path><\/svg><\/button><button class=\"stk-block-carousel__button stk-block-carousel__button__next\" aria-label=\"N\u00e4chste Folie\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"chevron-right\" class=\"svg-inline--fa fa-chevron-right\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"stk-block-carousel__dots\" role=\"list\" data-label=\"Slide %%d\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorteile<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Befestigung ohne Demontage der Fassadenplatten<\/li>\n\n\n\n<li>Vibrations- und staubfreie Montage<\/li>\n\n\n\n<li>Nahezu unsichtbare Verarbeitung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Ergebnis<\/h2>\n\n\n\n<p>Schlie\u00dflich wurden die Verankerungen an drei Seiten des Geb\u00e4udes ersetzt. Die Ankerl\u00f6cher in den Travertinplatten wurden mit Scheiben aus demselben Material abgedeckt, wodurch die Reparaturarbeiten nahezu unsichtbar waren. Tats\u00e4chlich hat Vogel das gleiche System sogar bei einem neueren Projekt verwendet, was zeigt, dass diese Methode auch heute noch eine sehr geeignete L\u00f6sung ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Vogel war letztlich sehr zufrieden mit der Zusammenarbeit und arbeitet auch heute noch mit B+BTec zusammen. \u201eSie verf\u00fcgen \u00fcber Engineering-Kapazit\u00e4ten und sind in der Lage, schnell zu handeln, wenn wir Ideen haben, um diese in Zeichnungen und einen Prototyp umzusetzen. Sie entwerfen nicht nur, sie bauen auch alles selbst.\u201d Sagt Lennart Mulder, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Vogel. \u201eWenn wir irgendwo vor Ort mit 8 bis 10 Bohrmannschaften arbeiten und etwas kaputt geht, sind sie innerhalb eines halben Tages da und das Problem ist gel\u00f6st.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zusammenarbeit wird daher von Vogel als sehr angenehm empfunden. \u201eMit den Kundenbetreuern, mit denen wir zusammenarbeiten, haben wir auch einfach ein sehr gutes Verh\u00e4ltnis. Wenn wir etwas hergestellt haben wollen oder eine spezielle Frage haben, wissen wir genau, an wen wir uns wenden m\u00fcssen, und sie helfen uns perfekt.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DE SITUATIE In 2005 vielen vier gevelplaten van een gevel van het Hilton Hotel in Rotterdam. Hierop volgend heeft TNO onderzoek gedaan. Uit dit onderzoek bleek dat de ankers achter de travertin gevelplaten vervangen moesten worden, waarna Vogel werd ingeschakeld.&nbsp; Hier waren op dat moment nog geen kant en klare oplossingen voor. Naast dit constructieve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5922,"template":"","class_list":["post-5914","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":{"bbtec_project_subtitle":"Verankeringssysteem voor de Renovatie van Graniet-, Marmer-,  Beton- en Keramische Fa\u00e7ades  ","bbtec_project_partners":"","bbtec_project_products":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bbtectools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/5914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bbtectools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/bbtectools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bbtectools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bbtectools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/5914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bbtectools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bbtectools.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}